Piękna kreacja

Wierzby przepełniają swój pobliski ogród,
Tam pani domu w rozkwicie następnych lat.
Waha się podchodząc ostrożnie do drzwi,
Smukła, wyciąga teraz z obawą smukłą dłoń,

A była już przed laty niezwykłą pięknością
Wyszła za pijaka, który gdzieś poszedł
I ciągle ją zostawia nie dla niej samej.

(Przypisywane Mei Sheng z 140 r.p.n.e.)
O problemie starym jak świat…

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s