Krótkie wiersze ( 41)

Ulm ( dla K.)

Zatem polubiłaś te dwie proste kobiety,
które przyzwał jak Tejrezjasz ślepy los;
chorobą daje kształty gestom bez ruchu,
mówi słowami ciszy o wadze milczenia.
Znalazłaś spokój w mistyce przemijania,
gdy inni przez lęk szukają pocieszenia.

Meditato ( z Ezry Pounda)

Kiedy przenikliwie rozważam zwyczaje psów,
wewnętrzny głos, mój dajmonion podpowiada,
że doskonalszym stworzeniem jest człowiek.

Ale kiedy patrzę na dziwne zwyczaje ludzi,
wyznaję, moja miła, nie wiem co powiedzieć.

Spojrzenie

Patrz,
wszystko się zaczyna i kończy
niemal w tej samej chwili trwania
i co przychodzi przemija ,by wracać.

I wciąż wartki nurt rzeki szuka początku,
tarń łagodnieje błękitem w każdej porze roku.

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s